• The Book of Zechariah | เดธเด–เดฑเดฟเดฏเดพ | Malayalam Bible | POC Translation

  • The Book of Haggai | เดนเด—เตเด—เดพเดฏเดฟ | Malayalam Bible | POC Translation

    เด†เดฎเตเด–เด‚ เดœเดฑเตเดธเดฒเต†เดฎเดฟเดฒเตโ€ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเต เด’เดฐเต เด†เดฒเดฏเด‚ เดจเดฟเดฐเตโ€เดฎเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เด†เดนเตเดตเดพเดจเดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเตˆเดฑเดธเต เดชเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเตเดตเดฟเดšเตเดš เด•เดฒเตโ€เดชเดจ (2 เดฆเดฟเดจ 31, 23) เดเดฑเต†เดจเดพเดณเตโ€ เดจเดฟเดฑเดตเต‡เดฑเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเต† เด•เดฟเดŸเดจเตเดจเต. เดฆเดพเดฐเดฟเดฏเต‚เดธเต เดญเดฐเดฃเดฎเต‡เดฑเตเดฑเดคเต‹เดŸเต† เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏ เดธเด‚เดญเดตเดตเดฟเด•เดพเดธเด™เตเด™เดณเตโ€ เดœเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฏเตเดฃเดฐเตโ€เดคเตเดคเดฟ. เดˆ เดธเดจเตเดฆเดฐเตโ€เดญเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต เดคเด•เดฐเตโ€เดจเตเดจเตเด•เดฟเดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฆเต‡เดตเดพเดฒเดฏเด‚ เดชเตเดจเดฐเตเดฆเตเดงเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจ เดธเดจเตโ€Œเดฆเต‡เดถเดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดนเด—เตเด—เดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตโ€ เด•เดŸเดจเตเดจเตเดตเดฐเตเดจเตเดจเดคเต (เดฌเดฟ.เดธเดฟ. 522). เดฌเดพเดฌเดฟเดฒเต‹เดฃเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเต†เดคเตเดคเดฟเดฏ เดชเตเดฐเดตเดพเดธเดฟเด•เดณเดฟเดฒเตŠเดฐเตเดตเดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตโ€ เดŽเดจเตเดจเดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดฎเดฑเตเดฑเต เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เดณเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เดจเดฎเตเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ. เดคเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดฎเดจเตเดฆเดฟเดฐเด™เตเด™เดณเตโ€ เดชเดŸเตเดคเตเดคเตเดฏเดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดจเตเดณเตเดณ เดตเตเดฏเด—เตเดฐเดคเดฏเดฟเดฒเตโ€ เดคเด•เดฐเตโ€เดจเตเดจเตเด•เดฟเดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฆเต‡เดตเดพเดฒเดพเดฏเดคเตเดคเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดšเดฟเดจเตเดคเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดคเดคเดพเดฃเต เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเตเดƒเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเด•เตเด•เต เด•เดพเดฐเดฃเดฎเต†เดจเตเดจเต เดนเด—เตเด—เดพเดฏเดฟ เดตเดพเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.…

  • The Book of Zephaniah | เดธเต†เดซเดพเดจเดฟเดฏ | Malayalam Bible | POC Translation

    เด†เดฎเตเด–เด‚ เดœเต‹เดธเดฟเดฏเดพเดฏเตเดŸเต† เดฎเดคเดจเดตเต€เด•เดฐเดฃเดชเตเดฐเดตเดฐเตโ€เดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเตโ€ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด…เดฒเตโ€เดชเด‚เดฎเตเดจเตโ€เดชเต, เดทเดฟเดคเตเดฏเดฐเตเดŸเต† เด†เด•เตเดฐเดฎเดฃเด•เดพเดฒเดคเตเดคเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เดธเต†เดซเดพเดจเดฟเดฏเดพ เดชเตเดฐเดตเดฐเตโ€เดคเตเดคเดจเดฎเดพเดฐเด‚เดญเดฟเดšเตเดšเดคเต (เดฌเดฟ.เดธเดฟ. 630-625). เด…เดธเตโ€Œเดธเต€เดฑเดฟเดฏเดจเตโ€ เดธเตเดตเดพเดงเต€เดจเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€เดชเต†เดŸเตเดŸเต เดเด•เดฆเตˆเดตเดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดคเตเดคเดฟเดจเต เดจเดฟเดฐเด•เตเด•เดพเดคเตเดคเดคเตเด‚ เดฎเตเดฒเต‡เดšเตเด›เดตเตเดฎเดพเดฏ เดชเดฒเดคเตเด‚, เด†เดฐเดพเดงเดจเดพเดฎเดฃเตโ€เดกเดฒเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€เดชเตเดชเต‹เดฒเตเด‚, เด•เดŸเดจเตเดจเตเด•เต‚เดŸเดฟเด•เตเด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เดฏเต‚เดฆเดพเดฏเตเดŸเต† เด˜เต‹เดฐเดชเดพเดชเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดถเดฟเด•เตเดทเดฏเตเดŸเต† เดจเดพเดจเตเดฆเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดทเดฟเดคเตเดฏเดฐเตเดŸเต† เด†เด•เตเดฐเดฎเดฃเดคเตเดคเต† เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตโ€ เด•เดฃเตเดŸเต. เดžเดพเดจเตโ€ เดญเต‚เดฎเตเด–เดคเตเดคเตเดจเดฟเดจเตเดจเต เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เดคเตเดŸเดšเตเดšเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเตเด‚ (1,2) เดŽเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเดšเตเดšเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตโ€ เดฏเต‚เดฆเดพเดฏเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เดœเดฑเตเดธเดฒเต†เดฎเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เด…เดตเดฟเดถเตเดตเดธเตเดคเดคเดฏเตเด•เตเด•เตเด‚ เด…เด•เตƒเดคเตเดฏเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เตเดฎเตเดณเตเดณ เดถเดฟเด•เตเดทเดฏเตเดŸเต† เดธเดฎเดฏเด‚ – เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเดฟเดจเด‚ – เด…เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต เด†เดฆเตเดฏเด‚ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เดจเดฒเตโ€เด•เตเดจเตเดจเต (1, 1-2, 3). เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเดฟเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€…

  • The Book of Habakkuk | เดนเดฌเด•เตเด•เตเด•เตเด•เต | Malayalam Bible | POC Translation

    เด†เดฎเตเด–เด‚ เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเต† เดžเต†เดฐเตเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจ เดถเด•เตเดคเดจเดพเดฏ เด’เดฐเต เดญเดฐเดฃเดพเดงเดฟเด•เดพเดฐเดฟเดฏเตเดŸเต† เดจเดพเดถเดฎเดพเดฃเต เด—เตเดฐเดจเตเดฅเดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดชเตเดฐเดฎเต‡เดฏเด‚. เด† เดญเดฐเดฃเดพเดงเดฟเดชเดจเตโ€ เด†เดฐเต เดŽเดจเตเดจเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดฒเตเดฒ. เด…เดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดคเดจเตเดจเต† เด•เดพเดฒเดจเดฟเดฐเตโ€เดฃเดฏเดตเตเด‚ เดŽเดณเตเดชเตเดชเดฎเดฒเตเดฒ. เด…เดธเตโ€Œเดธเต€เดฑเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เดพเดฐเต†เดฏเดพเดฃเต เด‰เดฆเตโ€Œเดฆเต‡เดถเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตโ€ เดจเดพเดนเตเดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเดฎเด•เดพเดฒเดฟเด•เดจเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เดนเดฌเด•เตเด•เตเด•เตเด•เต. เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเต†เดชเตเดชเดฑเตเดฑเดฟ เดฎเดฑเตเดฑเต เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด™เตเด™เดณเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒ. เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตเดฑเต† เดฐเดฃเตเดŸเต เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เดณเตเด‚ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เด…เดตเดฏเตเด•เตเด•เต เดจเดฒเตโ€เด•เตเดจเตเดจ เดฎเดฑเตเดชเดŸเดฟเดฏเตเด‚ เด‰เดณเตโ€เด•เตเด•เตŠเดณเตเดณเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดตเดฟเดฒเดพเดชเด—เดพเดจเดฎเดพเดฃเต เด†เดฆเตเดฏเดญเดพเด—เด‚ (1, 1-2, 4). เดจเดพเดŸเดพเด•เต† เด…เดจเต€เดคเดฟเดฏเตเด‚ เด…เด•เตเดฐเดฎเดตเตเด‚ เดจเดฟเดฑเดžเตเดžเดฟเดŸเตเดŸเตเด‚ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดฐเด•เตเดท เดจเดฒเตโ€เด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ; เดฆเตเดทเตเดŸเดจเตโ€ เดจเต€เดคเดฟเดฎเดพเดจเต† เดตเดฟเดดเตเด™เตเด™เตเดฎเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เดจเดฟเดถเตเดถเดฌเตเดฆเดจเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต- เด‡เดคเดพเดฃเต เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดถเตโ€Œเดจเด‚.…

  • The Book of Nahum | เดจเดพเดนเตเด‚ | Malayalam Bible | POC Translation

    เด†เดฎเตเด–เด‚ เด…เดธเตโ€Œเดธเต€เดฑเดฟเดฏเดพเดธเดพเดฎเตเดฐเดพเดœเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดคเดฒเดธเตเดฅเดพเดจเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจ เดจเดฟเดจเต†เดตเต‡เดฏเตเดŸเต† เดชเดคเดจเดคเตเดคเดฟเดจเต (เดฌเดฟ.เดธเดฟ. 612) เดคเตŠเดŸเตเดŸเตเดฎเตเดจเตโ€เดชเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เดจเดพเดนเตเดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดตเดšเดจเด™เตเด™เดณเตโ€ เดจเดŸเดจเตเดจเดคเต. เดจเดฟเดจเต†เดตเต‡เดฏเตเดŸเต† เดจเดพเดถเดฎเดพเดฃเต เด—เตเดฐเดจเตเดฅเดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดชเตเดฐเดฎเต‡เดฏเด‚. เด…เดธเตโ€Œเดธเต€เดฑเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เด…เดจเตเดญเดตเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดฟเดตเดจเตเดจ เด•เตเดฐเต‚เดฐเดคเดฏเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เด…เดŸเดฟเดฎเดคเตเดคเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เดชเดถเตเดšเดพเดคเตเดคเดฒเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡ เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตเดฑเต† เดธเดจเตเดคเต‹เดทเด‚ เดฎเดจเดธเตโ€Œเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเดจเดพเดตเต‚. เดŽเดฒเตโ€เด•เตเด•เต‹เดทเต เดŽเดจเตเดจ เดธเตเดฅเดฒเดธเต‚เดšเดจเดฏเดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเต†เดชเตเดชเดฑเตเดฑเดฟ เดฎเดฑเตเดฑเต เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เดณเตโ€ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒ. เดถเดคเตเดฐเตเด•เตเด•เดณเต‹เดŸเต เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เดพเดฐเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเตเด‚ เดคเดจเตเดจเดฟเดฒเตโ€ เด†เดถเตเดฐเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเดฐเต† เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดถเด•เตเดคเดฟเดตเตˆเดญเดตเดคเตเดคเต† เดชเตเดฐเด•เต€เดฐเตโ€เดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เด—เต€เดคเดฎเดพเดฃเต เด†เดฆเตเดฏเด‚. เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เด‡เดจเดฟ เดตเตˆเด•เตเด•เดฏเดฟเดฒเตเดฒ. เดฏเต‚เดฆเดพเดฏเตเดŸเต† เด•เดดเตเดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดจเตเด•เด‚ เด’เดŸเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดตเดฟเดฒเด™เตเด™เตเด•เดณเตโ€ เดชเตŠเดŸเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด‚ (1, 1-15). เดจเดฟเดจเต†เดตเต‡เดฏเตเดŸเต†…

  • Sanctifying Grace Explained

    Sanctifying Grace โ€” One Complete Catholic Framework I. What Sanctifying Grace Is (Deep Doctrine โ€” Council of Trent Level) Sanctifying grace is a created supernatural gift infused into the soul by God, by which a person: Becomes truly righteous interiorly Shares in Godโ€™s divine life Is ordered toward the Beatific Vision (seeing God face to…

  • Micah, Chapter 7 | เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 7 | Malayalam Bible | POC Translation

    เดœเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดงเดพเดฐเตโ€เดฎเดฟเด•เดพเดงเดƒเดชเดคเดจเด‚ 1 : เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดนเดพ, เด•เดทเตเดŸเด‚! เด—เตเดฐเต€เดทเตเดฎเด•เดพเดฒ เดซเดฒเด™เตเด™เดณเตโ€ เดถเต‡เด–เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดฎเตเดจเตเดคเดฟเดฐเดฟเดชเตเดชเดดเด™เตเด™เดณเตโ€ เดชเดฑเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเดคเดฟเดจเตเดถเต‡เดทเด‚ เด•เดพเดฒเดพเดชเต† เดฑเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเดจเต†เดชเตเดชเต‹เดฒเต† เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดžเดพเดจเตโ€. เดคเดฟเดจเตเดจเดพเดจเตโ€ เด’เดฐเต เดฎเตเดจเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฒเดฏเต‹ เด…เดคเตเดคเดฟเดฏเตเดŸเต† เด…เดญเดฟเด•เดพเดฎเตเดฏเดฎเดพเดฏ เด•เดŸเดฟเดžเตเดžเต‚เดฒเตโ€ เดซเดฒเด™เตเด™เดณเต‹ เด‡เดฒเตเดฒ.ย ย ย  2 : เดฆเตˆเดตเดญเด•เตเดคเดฐเดพเดฏเดตเดฐเตโ€ เดญเต‚เดฎเตเด–เดคเตเดคเตเดจเดฟเดจเตเดจเต เด…เดชเตเดฐเดคเตเดฏเด•เตเดทเดฐเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดฐเตเดŸเต†เดฏเดฟเดŸเดฏเดฟเดฒเตโ€ เดธเดคเตเดฏเดธเดจเตเดงเดฐเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เด…เดตเดฐเต†เดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเตเด‚ เดฐเด•เตเดคเดคเตเดคเดฟเดจเตเดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดชเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด“เดฐเต‹เดฐเตเดคเตเดคเดฐเตเด‚ เดธเตเดตเดธเดนเต‹เดฆเดฐเดจเต† เด•เตเดŸเตเด•เตเด•เดพเดจเตโ€ เดตเดฒเดตเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.ย ย ย  3 : เดคเดฟเดจเตโ€เดฎ เดชเตเดฐเดตเดฐเตโ€เดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตโ€ เด…เดตเดจเตโ€ เด‰เดคเตโ€Œเดธเดพเดนเดคเตเดคเต‹เดŸเต† เด•เตˆเดจเต€เดŸเตเดŸเตเดจเตเดจเต. เดฐเดพเดœเดพเดตเตเด‚เดจเตเดฏเดพเดฏเดพเดงเดฟเดชเดจเตเด‚ เด•เตˆเด•เตเด•เต‚เดฒเดฟ เด†เดตเดถเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต. เด‰เดจเตเดจเดคเดจเตโ€เดฎเดพเดฐเตโ€ เดฆเตเดฐเดพเด—เตเดฐเดนเด™เตเด™เดณเตโ€ เดตเต†เดณเดฟเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต. เด…เด™เตเด™เดจเต† เด…เดตเดฐเตโ€…

  • Micah, Chapter 6 | เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 6 | Malayalam Bible | POC Translation

    เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเต†เดคเดฟเดฐเต‡ เด†เดฐเต‹เดชเดฃเด‚ 1 : เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เดตเดพเด•เตเด•เต เด•เต‡เดณเตโ€เด•เตเด•เตเด•: เดŽเดดเตเดจเตเดจเต‡เดฑเตเดฑเต, เดชเดฐเตโ€เดตเดคเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฎเตเดจเตโ€เดชเดฟเดฒเตโ€ เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เด†เดตเดฒเดพเดคเดฟเด•เดณเตโ€ เดฌเต‹เดงเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•. เด•เตเดจเตเดจเตเด•เดณเตโ€ เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดถเดฌเตเดฆเด‚ เด•เต‡เดณเตโ€เด•เตเด•เดŸเตเดŸเต†!ย ย ย  2 : เดชเดฐเตโ€เดตเดคเด™เตเด™เดณเต‡, เดญเต‚เดฎเดฟเดฏเตเดŸเต† เด‰เดฑเดชเตเดชเตเดณเตเดณ เด…เดธเตเดฅเดฟเดตเดพเดฐเด™เตเด™เดณเต‡, เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด†เดฐเต‹เดชเดฃเด™เตเด™เดณเตโ€ เด•เต‡เดณเตโ€เด•เตเด•เตเดตเดฟเดจเตโ€. เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เดคเดจเตเดฑเต† เดœเดจเดคเตเดคเดฟเดจเต†เดคเดฟเดฐเต‡ เด•เตเดฑเตเดฑเดฎเดพเดฐเต‹เดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเต†เดคเดฟเดฐเต‡ เดตเดพเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.ย ย ย  3 : เดŽเดจเตเดฑเต† เดœเดจเดฎเต‡, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต‹เดŸเต เดžเดพเดจเตโ€ เดŽเดจเตเดคเต เดšเต†เดฏเตเดคเต? เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดžเดพเดจเตโ€ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เต เดถเดฒเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ? เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ เดชเดฑเดฏเตเดตเดฟเดจเตโ€.ย ย ย  4 : เดžเดพเดจเตโ€ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดˆเดœเดฟเดชเตเดคเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฎเต‹ เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเต; เด…เดŸเดฟเดฎเดคเตเดคเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต†…

  • Micah, Chapter 5 | เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 5 | Malayalam Bible | POC Translation

    เดตเดฐเดพเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฐเดพเดœเดพเดตเต 1 : เดจเดฟเดจเตเดจเต† เด‡เดคเดพ, เด•เต‹เดŸเตเดŸเด•เต†เดŸเตเดŸเดฟ เด…เดŸเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดจเดฎเตเด•เตเด•เต†เดคเดฟเดฐเต‡ เด‰เดชเดฐเต‹เดงเดฎเต‡เดฐเตโ€เดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เดตเดฐเตโ€ เดตเดŸเดฟเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเตโ€ เดญเดฐเดฃเดพเดงเดฟเดชเดจเตเดฑเต† เดšเต†เด•เดฟเดŸเตเดŸเดคเตเดคเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.ย ย ย  2 : เดฌเต‡เดคเตโ€Œเดฒเต†เดนเต†เด‚- เดŽเดซเตเดฐเดพเดคเตเดคเดพ,เดฏเต‚เดฆเดพเดญเดตเดจเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเตโ€ เดจเต€ เดšเต†เดฑเตเดคเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเต† เดญเดฐเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดตเดจเตโ€ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดจเดฟเดจเตเดจเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เดชเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚; เด…เดตเดจเตโ€ เดชเดฃเตเดŸเต‡,เดฏเตเด—เด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เตเดฎเตเดจเตโ€เดชเต‡, เด‰เดณเตเดณเดตเดจเดพเดฃเต.ย ย ย  3 : เด…เดคเดฟเดจเดพเดฒเตโ€, เดˆ เดฑเตเดฑเตเดจเต‹เดตเต†เดŸเตเดคเตเดคเดตเดณเตโ€ เดชเตเดฐเดธเดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเดตเดฐเต† เด…เดตเดจเตโ€ เด…เดตเดฐเต† เดชเดฐเดฟเดคเตเดฏเดœเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดชเดฟเดจเตเดจเต€เดŸเต, เด…เดตเดจเตเดฑเต† เดธเดนเต‹เดฆเดฐเดฐเดฟเดฒเตโ€ เด…เดตเดถเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเดฐเตโ€ เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเตโ€ เดœเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเดŸเด™เตเด™เดฟเดตเดฐเตเด‚.ย ย ย  4 : เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดถเด•เตเดคเดฟเดฏเต‹เดŸเต† เดคเดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเดนเดคเตเดตเดคเตเดคเต‹เดŸเต†, เด…เดตเดจเตโ€ เดตเดจเตเดจเต…

  • Micah, Chapter 4 | เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 4 | Malayalam Bible | POC Translation

    เดธเต€เดฏเต‹เดจเตโ€ เดฐเด•เตเดทเดพเด•เต‡เดจเตเดฆเตเดฐเด‚ 1 : เด…เดจเตเดคเดฟเดฎเดจเดพเดณเตเด•เดณเดฟเดฒเตโ€ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด† เดฒเดฏเด‚ เดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดฎเดฒ เด—เดฟเดฐเดฟเดถเตƒเด‚เด—เด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เต เดฎเตเด•เดณเดฟเดฒเตโ€ เดธเตเดฅเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚; เด•เตเดจเตเดจเตเด•เดณเตโ€เด•เตเด•เต เดฎเตเด•เดณเดฟเดฒเตโ€ เด‰เดฏเดฐเตโ€เดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚.ย ย ย  2 : เดœเดจเดคเด•เดณเตโ€ เด…เดตเดฟเดŸเต‡เด•เตเด•เต เดชเตเดฐเดตเดนเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดตเดฐเตเดตเดฟเดจเตโ€, เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด—เดฟเดฐเดฟเดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต, เดฏเดพเด•เตเด•เต‹เดฌเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเดตเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดญเดตเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเต‹ เด•เดพเด‚, เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เดคเดจเตเดฑเต† เดฎเดพเดฐเตโ€เด—เด™เตเด™เดณเตโ€ เดจเดฎเตเดฎเต† เดชเด เดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด‚, เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เด…เดตเดฟเดŸเตเดคเตเดคเต† เดตเดดเดฟเด•เดณเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดจเดŸเด•เตเด•เดพเด‚ เดŽเดจเตเดจเตเดชเดฑเดžเตเดžเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด…เดจเต‡เด•เด‚ เดœเดจเดคเด•เดณเตโ€ เดตเดฐเตเด‚. เดธเต€เดฏเต‹เดจเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เดจเดฟเดฏเดฎเดตเตเด‚ เดœเดฑเตเดธเดฒเต†เดฎเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดšเดจเดตเตเด‚ เดชเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚.ย ย ย  3 : เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เด…เดจเต‡เด•เด‚ เดœเดจเดคเด•เดณเตโ€เด•เตเด•เดฟเดŸเดฏเดฟเดฒเตโ€เดจเตเดฏเดพเดฏเด‚ เดตเดฟเดงเดฟเด•เตเด•เตเด‚.…

  • Micah, Chapter 3 | เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 3 | Malayalam Bible | POC Translation

    เดจเต€เดคเดฟเดฐเดนเดฟเดคเดฐเดพเดฏ เดจเต‡เดคเดพเด•เตเด•เดจเตโ€เดฎเดพเดฐเตโ€ 1 : เดžเดพเดจเตโ€ เดชเดฑเดžเตเดžเต: เดฏเดพเด•เตเด•เต‹เดฌเดฟเดจเตเดฑเต† เดคเดฒ เดตเดจเตโ€เดฎเดพเดฐเต‡, เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเตโ€เดญเดตเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดงเดฟเดชเดจเตโ€เดฎเดพเดฐเต‡, เดถเตเดฐเดตเดฟเด•เตเด•เตเดตเดฟเดจเตโ€. เดจเต€เดคเดฟ เด…เดฑเดฟเดฏเตเด• เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เดŸเดฎเดฏเดฒเตเดฒเต‡?ย ย ย  2 : เดจเดจเตโ€เดฎเดฏเต† เดฆเตเดตเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดคเดฟเดจเตโ€เดฎเดฏเต† เดธเตโ€Œเดจเต‡เดนเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€ เดŽเดจเตเดฑเต† เดœเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดคเตŠเดฒเดฟ เด‰เดฐเดฟเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เด…เดธเตเดฅเดฟเด•เดณเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฎเดพเด‚เดธเดตเตเด‚.ย ย ย  3 : เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€ เดŽเดจเตเดฑเต† เดœเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเดพเด‚เดธเด‚ เดญเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เดคเตŠเดฒเดฟ เด‰เดฐเดฟเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เด…เดธเตเดฅเดฟเด•เดณเตโ€ เดคเด•เดฐเตโ€เด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เดšเดŸเตเดŸเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เด‡เดฑเดšเตเดšเดฟเดฏเตเด‚ เด•เตเดŸเตเดŸเด•เดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดฎเดพเด‚เดธเดตเตเด‚เดชเต‹เดฒเต† เด…เดตเดฐเต† เดจเตเดฑเตเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.ย ย ย  4 : เด…เดตเดฐเตโ€ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเต† เดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเดชเต‡เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด‚.…

  • Micah, Chapter 2 | เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 2 | Malayalam Bible | POC Translation

    เดšเต‚เดทเด•เดฐเตโ€เด•เตเด•เต†เดคเดฟเดฐเต‡ 1 : เด•เดฟเดŸเด•เตเด•เดฏเดฟเดฒเตโ€เดตเดšเตเดšเต เดคเดฟเดจเตโ€เดฎ เดจเดฟเดฐเต‚เดชเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดฆเตเดฐเตเดชเดพเดฏเด™เตเด™เดณเตโ€ เด†เดฒเต‹เดšเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดตเดฐเตโ€เด•เตเด•เต เดฆเตเดฐเดฟเดคเด‚! เด•เตˆเดฏเต‚เด•เตเด•เตเดณเตเดณเดคเดฟ เดจเดพเดฒเตโ€, เดชเตเดฒเดฐเตเดฎเตเดชเต‹เดณเตโ€ เด…เดตเดฐเดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.ย ย ย  2 : เด…เดตเดฐเตโ€ เดตเดฏเดฒเตเด•เดณเตโ€ เดฎเต‹เดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เด…เดต เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดตเต€เดŸเตเด•เดณเตโ€ เดฎเต‹เดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เด…เดต เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดตเต€เดŸเตเดŸเตเดŸเดฎเดธเตเดฅเดจเต†เดฏเตเด‚ เด…เดตเดจเตเดฑเต† เด•เตเดŸเตเด‚เดฌเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดจเต†เดฏเตเด‚ เด…เดตเดจเตเดฑเต† เด…เดตเด•เดพเดถเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เด…เดตเดฐเตโ€ เดชเต€เดกเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.ย ย ย  3 : เด…เดคเดฟเดจเดพเดฒเตโ€, เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เด…เดฐเตเดณเดฟเดšเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต: เดˆ เดญเดตเดจเดคเตเดคเดฟเดจเต†เดคเดฟเดฐเต‡ เดžเดพเดจเตโ€ เด…เดจเดฐเตโ€ เดฅเด™เตเด™เดณเตโ€ เด’เดฐเตเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เดคเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เดคเดฒเดตเดฒเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตโ€ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เต เดธเดพเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดฟเดฒเตเดฒ. เด‡เดคเต เด…เดจเดฐเตโ€เดฅเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เดพเดฒเดฎเดพเด•เดฏเดพเดฒเตโ€ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เต เดคเดฒ เด‰เดฏเดฐเตโ€เดคเตเดคเดฟ…

  • Micah, Chapter 1 | เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 1 | Malayalam Bible | POC Translation

    เดธเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เต†เดคเดฟเดฐเต‡ เด†เดฐเต‹เดชเดฃเด‚ 1 : เดฎเตŠเดฐเต‡เดทเต†เดคเตเดคเตเด•เดพเดฐเดจเดพเดฏ เดฎเดฟเด•เตเด•เดพเดฏเตเด•เตเด•เต เดฏเต‹เดฅเดพเด‚, เด†เดนเดพเดธเต, เดนเต†เดธเด•เตเด•เดฟเดฏเดพ เดŽเดจเตเดจเต€ เดฏเต‚เดฆเดพเดฐเดพเดœเดพเด•เตเด•เดจเตโ€เดฎเดพเดฐเตเดŸเต† เดจเดพเดณเตเด•เดณเดฟเดฒเตโ€ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เด…เดฐเตเดณเดชเตเดชเดพเดŸเตเดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟ. เดธเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเต†เดฏเตเด‚ เดœเดฑเตเดธเดฒเต†เดฎเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เดธเด‚เดฌเดจเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดฆเดฐเตโ€เดถเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต เด‡เดคเต เดฒเดญเดฟเดšเตเดšเดคเต.ย ย ย  2 : เดœเดจเดคเด•เดณเต‡, เด•เต‡เดณเตโ€เด•เตเด•เตเดตเดฟเดจเตโ€. เดญเต‚เดฎเดฟเดฏเตเด‚ เด…เดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดธเดฎเดธเตเดคเดตเตเด‚ เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เดŸเตเดŸเต†! เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต, เดคเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดถเตเดฆเตเดงเดญเดตเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เต†เดคเดฟเดฐเต‡ เดธเดพเด•เตเดทเตเดฏเด‚ เดตเดนเดฟเด•เตเด•เดŸเตเดŸเต†!ย ย ย  3 : เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดคเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดถเตเดฆเตเดง เดธเตเดฅเดฒเดคเตเดคเตเดจเดฟเดจเตเดจเต เดชเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต. เดญเต‚เดฎเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เดชเต‚เดœเดพเด—เดฟเดฐเดฟเด•เดณเตโ€ เดšเดตเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฎเต†เดคเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตโ€ เด‡เดฑเด™เตเด™เดฟเดตเดฐเตเดจเตเดจเต.ย ย ย  4 : เด…เด—เตโ€ŒเดจเดฟเดฏเตเดŸเต† เดฎเตเดจเตโ€เดชเดฟเดฒเตโ€ เดฎเต†เดดเตเด•เตเดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเด‚ เด•เดฟเดดเตเด•เตเด•เดพเด‚เดคเต‚เด•เตเด•เดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดชเตเดฐเดตเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดœเดฒเด‚เดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเด‚…

  • Micah, Introduction | เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ, เด†เดฎเตเด–เด‚ | Malayalam Bible | POC Translation

    เด†เดฎเตเด–เด‚ เดœเดฑเตเดธเดฒเต†เดฎเดฟเดจเต เดคเต†เด•เตเด•เตเดชเดŸเดฟเดžเตเดžเดพเดฑเต เดฎเตŠเดฐเต‡เดทเต†เดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€ เดœเดจเดฟเดšเตเดš เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ เดเดถเดฏเตเดฏเดพเดฏเตเดŸเต† เดธเดฎเด•เดพเดฒเดฟเด•เดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เดฌเดฟ.เดธเดฟ. 750-เดจเตเด‚ 687-เดจเตเด‚ เด‡เดŸเดฏเตเด•เตเด•เต เดŽเดจเตเดจเดฒเตเดฒเดพเดคเต† เด•เตƒเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏ เด•เดพเดฒเดจเดฟเดฐเตโ€เดฃเดฏเด‚ เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒ. เดธเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเตเดŸเต† เดชเดคเดจเดคเตเดคเต†เดชเตเดชเดฑเตเดฑเดฟ เดชเตเดฐเดตเดšเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต (721) เด…เดคเดฟเดจเต เดฎเตเดจเตโ€เดชเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดตเดพเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเดฐเตเดฃเตเดŸเต. เดฏเต‚เดฆเดพเดฏเตเดŸเต† เดชเดพเดชเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดœเดจเดจเต‡เดคเดพเด•เตเด•เดจเตโ€เดฎเดพเดฐเตเดŸเต† เด‰เดคเตเดคเดฐเดตเดพเดฆเดฟเดคเตเดตเดฐเดนเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดชเตเดฐเดตเตƒเดคเตเดคเดฟเด•เดณเตเด‚ เดŽเดŸเตเดคเตเดคเตเด•เดพเดŸเตเดŸเดฟ เด…เดตเดฏเตเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดถเดฟเด•เตเดท เด†เดธเดจเตเดจเดฎเต†เดจเตเดจเต เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เดจเดฒเตโ€เด•เตเดจเตเดจเต (1, 1-3, 1). เดฏเต‚เดฆเดพเดฏเตเดŸเต† เดถเดคเตเดฐเตเด•เตเด•เดณเตโ€ เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเด•เดฏเตเด‚ เดธเต€เดฏเต‹เดจเตโ€เดฎเดนเดคเตเดคเตเดตเดชเต‚เดฐเตโ€เดฃเดฎเดพเดตเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚ เดŽเดจเตเดจ เดตเดพเด—เตเดฆเดพเดจเดฎเดพเดฃเต เดคเตเดŸเดฐเตโ€เดจเตเดจเต เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเดคเต. เดฆเดพเดตเต€เดฆเตโ€Œเดตเด‚เดถเดœเดจเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฐเดพเดœเดพเดตเต เดฌเต‡เดคเตโ€Œเดฒเต†เดนเต†เดฎเดฟเดฒเตโ€ เด‰เดฆเดฏเด‚เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚. เด…เดตเดจเตโ€ เดธเดฎเดธเตเดค…

  • The Book of Micah | เดฎเดฟเด•เตเด•เดพ | Malayalam Bible | POC Translation

  • The Book of Jonah | เดฏเต‹เดจเดพ | Malayalam Bible | POC Translation

    เด†เดฎเตเด–เด‚ เดฏเต‹เดจเดพเดฏเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดตเดšเดจเดคเตเดคเต†เด•เตเด•เดพเดณเตโ€ เดฏเต‹เดจเดพเดฏเต†เดชเตเดชเดฑเตเดฑเดฟเดฏเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เด•เดฅเดฏเดพเดฃเต เดˆ เด—เตเดฐเดจเตเดฅเด‚. 2 เดฐเดพเดœเดพ 14, 25-เดฒเตโ€ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเด•เตเดทเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เดฏเต‹เดจเดพ เดจเดฟเดจเต†เดตเต‡เดฏเดฟเดฒเตโ€ เดชเต‹เดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเดšเดฟเดšเตเดšเดคเดพเดฏเดฟ เดšเดฐเดฟเดคเตเดฐเดชเดฐเดฎเดพเดฏ เดคเต†เดณเดฟเดตเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เด‡เดฒเตเดฒ. เดชเตเดฐเดฌเต‹เดงเดจเดพเดคเตเดฎเด•เดฎเดพเดฏ เดˆ เด•เดฅ เดฌเดฟ.เดธเดฟ. เด…เดžเตเดšเดพเด‚ เดจเต‚เดฑเตเดฑเดพเดฃเตเดŸเดฟเดจเตเดถเต‡เดทเด‚ เดตเดฟเดฐเดšเดฟเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดŽเดจเตเดจเต เด•เดฐเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต. เดฆเตˆเดตเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเดจเตโ€Œเดฆเต‡เดถเด‚ เดฒเดญเดฟเดšเตเดš เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตโ€ เด…เดคเดฟเดจเต เดตเดดเด™เตเด™เดพเดคเต† เด’เดณเดฟเดšเตเดšเต‹เดŸเดพเดจเตโ€ เดจเดŸเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เดตเดฟเดซเดฒเดถเตเดฐเดฎเดฎเดพเดฃเต เด†เดฆเตเดฏเดญเดพเด—เด‚. (1, 1-2, 10). เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดคเดจเตเดธเดฐเดฟเดšเตเดšเต เดฏเต‹เดจเดพ เดจเดฟเดจเต†เดตเต‡เดฏเดฟเดฒเตโ€ เดŽเดคเตเดคเดฟ เดชเตเดฐเดธเด‚เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดชเดถเตเดšเดพเดคเตเดคเดพเดชเด‚ เด•เดฃเตเดŸเต เดฎเดจเดธเตโ€Œเดธเดฒเดฟเดžเตเดžเต เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดถเดฟเด•เตเดท…

  • The Book of Obadiah | เด’เดฌเดพเดฆเดฟเดฏ | Malayalam Bible | POC Translation

    เด†เดฎเตเด–เด‚ เด‡เดฐเตเดชเดคเตเดคเตŠเดจเตเดจเต เดตเดพเด•เตเดฏเด™เตเด™เดณเตโ€ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเตเดณเตเดณ เดˆ เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดชเตเดธเตเดคเด•เดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เด•เดคเตเดคเตเดจเดฟเดจเตเดจเต‹ เดชเตเดฑเดคเตเดคเต เดจเดฟเดจเตเดจเต‹ เด—เตเดฐเดจเตเดฅเด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเต†เดชเตเดชเดฑเตเดฑเดฟ เดชเต‡เดฐเดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เดตเดฟเดตเดฐเดตเตเด‚ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒ. เดœเดฑเตเดธเดฒเต†เดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เดจเดพเดถเด‚ เด•เดฃเตเดŸเตเดฐเดธเดฟเดšเตเดšเดตเดจเตโ€ เดŽเดจเตเดจเต เดเดฆเต‹เดฎเดฟเดจเต†เดชเตเดชเดฑเตเดฑเดฟ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เดชเดถเตเดšเดพเดคเตเดคเดฒเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€ (10-11) เดฌเดฟ.เดธเดฟ. 587 เดจเต เดถเต‡เดทเด‚ เด—เตเดฐเดจเตเดฅเดฐเดšเดจ เดจเดŸเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต เดŠเดนเดฟเด•เตเด•เดพเด‚. เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเดฐเดฎเตเดชเดฐเดพเด—เดคเดถเดคเตเดฐเตเดตเดพเดฏ เดเดฆเต‹เดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเตเดฐเต‡เดพเดนเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เดพเดฐเด‚ เด†เดธเดจเตเดจเดฎเดพเดฃเต เดŽเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตโ€. เดฏเดพเด•เตเด•เต‹เดฌเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเดคเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€ เดธเดจเตเดคเต‹เดทเดฟเดšเตเดš เดเดฆเต‹เด‚ เด…เดจเตเดฏเดพเดงเต€เดจเดฎเดพเด•เตเด‚. เดเดฆเต‹เดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเดฒ เดคเด•เดฐเตโ€เด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚ (1-14). เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเดฟเดจเด‚ เด†เด—เดคเดฎเดพเด•เตเดฎเตเดชเต‹เดณเตโ€ เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เดœเดจเดคเด•เดณเต† เดถเดฟเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚…

  • Amos, Chapter 9 | เด†เดฎเต‹เดธเต, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 9 | Malayalam Bible | POC Translation

    1 : เดฌเดฒเดฟเดชเต€เด เดคเตเดคเดฟเดจเดฐเดฟเด•เต‡ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดจเดฟเดฒเตโ€เด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดžเดพเดจเตโ€ เด•เดฃเตเดŸเต. เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เด…เดฐเตเดณเดฟเดšเตเดšเต†เดฏเตเดคเต: เดชเต‚เดฎเตเด–เด‚ เด•เตเดฒเตเด™เตเด™เตเดฎเดพเดฑเต เดชเต‹เดคเดฟเด•เดฏเต† เดŠเด•เตเด•เต‹เดŸเต† เด…เดŸเดฟเด•เตเด•เตเด•. เดŽเดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เดคเดฒเดฏเดฟเดฒเตโ€ เด…เดคเต เดคเด•เดฐเตโ€เดจเตเดจเตเดตเต€เดดเดŸเตเดŸเต†. เด…เดตเดถเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเดฐเต† เดžเดพเดจเตโ€ เดตเดพเดณเดฟเดจเดฟเดฐเดฏเดพเด•เตเด•เตเด‚; เด’เดฐเตเดตเดจเตเด‚ เด“เดŸเดฟเดฏเตŠเดณเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดฟเดฒเตเดฒ. เด’เดฐเตเดตเดจเตเด‚ เดฐเด•เตเดทเดชเต†เดŸเตเด•เดฏเดฟเดฒเตเดฒ.ย ย ย  2 : เด…เดตเดฐเตโ€ เดชเดพเดคเดพเดณเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดคเตเดฐเดจเตเดจเดฟเดฑเด™เตเด™เดฟเดฏเดพเดฒเตเด‚ เดžเดพเดจเตโ€ เด…เดตเดฐเต† เดชเดฟเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เด†เด•เดพเดถเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด…เดตเดฐเตโ€ เด•เดฏเดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เดฏเดพเดฒเตเด‚ เด…เดตเดฟเดŸเต† เดจเดฟเดจเตเดจเต เดžเดพเดจเตโ€ เด…เดตเดฐเต† เดตเดฒเดฟเดšเตเดšเตเดคเดพเดดเต†เดฏเดฟเดฑเด•เตเด•เตเด‚.ย ย ย  3 : เด•เดพเดฐเตโ€เดฎเดฒเตโ€ เดถเตƒเด‚เด—เดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€ เด’เดณเดฟเดšเตเดšเดพเดฒเตเด‚ เด…เดตเดฟเดŸเต†เดจเดฟเดจเตเดจเต เดžเดพเดจเดตเดฐเต† เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเตเดชเดฟเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดŽเดจเตเดฑเต† เด•เดฃเตเดฃเดฟเดฒเตโ€เดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเตเดคเดตเดฟเดงเด‚ เด†เดดเดฟเดฏเตเดŸเต† เด…เด—เดพเดงเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€ เด…เดตเดฐเตโ€ เด’เดณเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚,…

  • Amos, Chapter 8 | เด†เดฎเต‹เดธเต, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 8 | Malayalam Bible | POC Translation

    เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดจเดพเดถเด‚ 1 : เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดฆเดฐเตโ€เดถเดจเด‚ เดจเดฒเตโ€เด•เดฟ. เด‡เดคเดพ, เด’เดฐเต เด•เตเดŸเตเดŸ เดจเดฟเดฑเดฏเต† เด—เตเดฐเต€เดทเตเดฎเดซเดฒเด™เตเด™เดณเตโ€.ย ย ย  2 : เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต‹เดŸเต เดšเต‹เดฆเดฟเดšเตเดšเต: เด†เดฎเต‹เดธเต, เดจเต€ เดŽเดจเตเดคเต เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเต? เด’เดฐเต เด•เตเดŸเตเดŸ เด—เตเดฐเต€เดทเตเดฎเดซเดฒเด™เตเด™เดณเตโ€, เดžเดพเดจเตโ€ เดฎเดฑเตเดชเดŸเดฟ เดชเดฑเดžเตเดžเต. เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เด…เดฐเตเดณเดฟเดšเตเดšเต†เดฏเตเดคเต: เดŽเดจเตเดฑเต† เดœเดจเดฎเดพเดฏ เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดตเดธเดพเดจเด‚ เดตเดจเตเดจเตเด•เดดเดฟเดžเตเดžเต. เด‡เดจเดฟเดฎเต‡เดฒเตโ€ เดžเดพเดจเตโ€ เด…เดตเดฐเต† เดตเต†เดฑเตเดคเต† เดตเดฟเดŸเตเด•เดฏเดฟเดฒเตเดฒ.ย ย ย  3 : เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เด…เดฐเตเดณเดฟเดšเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต: เด•เตŠเดŸเตเดŸเดพเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดฏเดฐเตเดจเตเดจ เด—เดพเดจเด™เตเด™เดณเตโ€ เด…เดจเตเดจเต เดตเดฟเดฒเดพเดชเด™เตเด™เดณเดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดฃเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดฎเตƒเดคเดฆเต‡เดนเด™เตเด™เดณเตโ€ เด…เดจเดตเดงเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดŸเดคเตเดคเตเด‚…

  • Amos, Chapter 7 | เด†เดฎเต‹เดธเต, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 7 | Malayalam Bible | POC Translation

    เดฆเดฐเตโ€เดถเดจเด™เตเด™เดณเตโ€ 1 : เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดฆเดฐเตโ€เดถเดจเด‚ เดจเดฒเตโ€เด•เดฟ. เดฐเดพเดœเดตเดฟเดนเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดชเตเดฒเตเดฒเต เด…เดฐเดฟเดžเตเดžเดคเดฟเดจเตเดถเต‡เดทเด‚ เด…เดคเต เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เดฎเตเดณเดšเตเดšเตเดคเตเดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดชเตเดชเต‹เดณเตโ€, เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เด‡เดคเดพ เดตเต†เดŸเตเดŸเตเด•เดฟเดณเดฟเดชเตเดชเดฑเตเดฑเดคเตเดคเต† เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.ย ย ย  2 : เด…เดตเดจเดพเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเตเดฒเต†เดฒเตเดฒเดพเด‚ เดคเดฟเดจเตเดจเตŠเดŸเตเด•เตเด•เดฟเดฏเดชเตเดชเต‹เดณเตโ€, เดžเดพเดจเตโ€ เดชเดฑเดžเตเดžเต: เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต‡, เดฎเดพเดชเตเดชเต เดจเดฒเตโ€เด•เตเด•, เดžเดพเดจเตโ€ เดฏเดพเดšเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดฏเดพเด•เตเด•เต‹เดฌเดฟเดจเต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดจเดฟเดฒเดจเดฟเดฒเตโ€เด•เตเด•เดพเดจเดพเดตเตเด‚? เด…เดตเดจเตโ€ เดคเต€เดฐเต† เดšเต†เดฑเดฟเดฏเดตเดจเดฒเตเดฒเต‡?ย ย ย  3 : เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เด…เดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เด…เดจเตเดคเดชเดฟเดšเตเดšเต. เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เด…เดคเต เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดฟเดฒเตเดฒเต†เดจเตเดจเต เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เด…เดฐเตเดณเดฟเดšเตเดšเต†เดฏเตเดคเต.ย ย ย  4 : เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดฆเดฐเตโ€เดถเดจเด‚…

  • Amos, Chapter 6 | เด†เดฎเต‹เดธเต, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 6 | Malayalam Bible | POC Translation

    เดตเตเดฏเดฐเตโ€เดฅเดฎเดพเดฏ เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดคเตเดตเด‚ 1 : เดธเต€เดฏเต‹เดจเดฟเดฒเตโ€ เดธเตเดตเดธเตเดฅเดค เด…เดจเตเดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเดฐเตเด‚ เดธเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเด—เดฟเดฐเดฟเดฏเดฟเดฒเตโ€ เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดฐเตเด‚ เดœเดจเดคเด•เดณเดฟเดฒเตโ€ เด…เด—เตเดฐเด—เดฃเตเดฏเดฐเตเด‚ เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเตโ€ เดญเดตเดจเด‚ เดธเดนเดพเดฏเดพเดฐเตโ€เดฅเด‚ เดธเดฎเต€เดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเดฐเตเด‚ เด†เดฏ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เต เดฆเตเดฐเดฟเดคเด‚!ย ย ย  2 : เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€ เด•เดพเดฒเตโ€เดจเต†เดฏเดฟเดฒเตโ€ เดšเต†เดจเตเดจเต เดจเต‹เด•เตเด•เตเดตเดฟเดจเตโ€. เด…เดตเดฟเดŸเต†เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฎเดนเดคเตเดคเดพเดฏ เดนเดฎเดพเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เดซเดฟเดฒเดฟเดธเตเดคเตเดฏเดฐเตเดŸเต† เด—เดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เดšเต†เดฒเตเดฒเตเดตเดฟเดจเตโ€. เด…เดต เดˆ เดฐเดพเดœเตเดฏเด™เตเด™เดณเต†เด•เตเด•เดพเดณเตโ€ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดตเดฏเต‹? เด…เดคเต‹ เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดฆเต‡เดถเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต†เดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เดพเดณเตโ€ เดตเดฟเดถเดพเดฒเดฎเต‹?ย ย ย  3 : เด†เดชเดฆเตเดฆเดฟเดจเดคเตเดคเต† เด…เด•เดฑเตเดฑเดฟเดจเดฟเดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดฎเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€ เดตเดฟเดšเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต‹? เด…เด•เตเดฐเดฎเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดพเดดเตเดšเดฏเต† เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€ เดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเต เดตเดฐเตเดคเตเดคเตเด•เดฏเดพเดฃเต.ย ย ย  4 : เดฆเดจเตเดคเดจเดฟเดฐเตโ€เดฎเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดคเดฒเตโ€เดชเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเตโ€, เดตเดฟเดฐเดฟเดšเตเดš…

  • Amos, Chapter 5 | เด†เดฎเต‹เดธเต, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 5 | Malayalam Bible | POC Translation

    เด…เดจเตเดคเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• 1 : เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเตโ€ เดญเดตเดจเดฎเต‡, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดŽเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดฒเดพเดชเด—เดพเดจเด‚ เด•เต‡เดณเตโ€เด•เตเด•เตเด•: เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเตโ€ เด•เดจเตเดฏเด• เดตเต€เดฃเตเดชเต‹เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.ย ย ย  2 : เด…เดตเดณเตโ€ เด‡เดจเดฟ เดŽเดดเตเดจเตเดจเต‡เดฒเตโ€เด•เตเด•เตเด•เดฏเดฟเดฒเตเดฒ. เด…เดตเดณเตโ€ เดธเตเดตเดฆเต‡เดถเดคเตเดคเต เดชเดฐเดฟเดคเตเดฏเด•เตเดคเดฏเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดฟเดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เดŽเดดเตเดจเตเดจเต‡เดฒเตโ€เดชเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตโ€ เด†เดฐเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.ย ย ย  3 : เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เด…เดฐเตเดณเดฟเดšเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต: เด’เดฐเดพเดฏเดฟเดฐเด‚เดชเต‡เดฐเต† เด…เดฃเดฟเดจเดฟเดฐเดคเตเดคเดฟเดฏ เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเตโ€ เดจเด—เดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€ เดจเต‚เดฑเตเดชเต‡เดฐเตโ€ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เด…เดตเดถเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดจเต‚เดฑเตเดชเต‡เดฐเต† เด…เดฃเดฟเดจเดฟเดฐเดคเตเดคเดฟเดฏ เดจเด—เดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€ เดชเดคเตเดคเตเดชเต‡เดฐเตโ€ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดถเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเด‚.ย ย ย  4 : เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเตโ€ เดญเดตเดจเดคเตเดคเต‹เดŸเต เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เด…เดฐเตเดณเดฟเดšเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต: เดŽเดจเตเดจเต† เด…เดจเตเดตเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเดตเดฟเดจเตโ€; เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€ เดœเต€เดตเดฟเด•เตเด•เตเด‚;ย ย ย  5 : เดฌเดฅเต‡เดฒเดฟเดจเต† เด…เดจเตเดตเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเต‹ เด—เดฟเดฒเตโ€เด—เดพเดฒเดฟเดฒเตโ€…

  • Amos, Chapter 4 | เด†เดฎเต‹เดธเต, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 4 | Malayalam Bible | POC Translation

    1 : เดฆเดฐเดฟเดฆเตเดฐเดฐเต† เดชเต€เดกเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เด…เดตเดถเดฐเต† เดšเดตเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฏเดฐเดฏเตเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚, เดžเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เต เด•เตเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตโ€ เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดตเดฐเตเด• เดŽเดจเตเดจเต เดญเดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเด•เตเด•เดจเตโ€เดฎเดพเดฐเต‹เดŸเต เดชเดฑเดฏเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดธเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดฎเดฒเดฏเดฟเดฒเต† เดฌเดพเดทเดพเดจเตโ€ เดชเดถเตเด•เตเด•เดณเต‡, เดถเตเดฐเดตเดฟเด•เตเด•เตเดตเดฟเดจเตโ€!ย ย ย  2 : เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดคเดจเตเดฑเต† เดชเดฐเดฟเดถเตเดฆเตเดงเดฟเดฏเต† เดธเดพเด•เตเดทเดฟ เดจเดฟเดฐเตโ€เดคเตเดคเดฟ เดถเดชเดฅเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดถเดคเตเดฐเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เด•เตŠเดณเตเดคเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดดเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดจเดพเดณเตโ€ เดตเดฐเตเดจเตเดจเต. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเตโ€ เด…เดตเดธเดพเดจเดคเตเดคเต‡เดคเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เด…เดตเดฐเตโ€ เดšเต‚เดฃเตเดŸเดฏเดฟเดฒเตโ€ เด•เต‹เดฐเตโ€เดคเตเดคเต เดตเดฒเดฟเด•เตเด•เตเด‚.ย ย ย  3 : เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เด…เดฐเตเดณเดฟเดšเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต: เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€ เด“เดฐเต‹เดฐเตเดคเตเดคเดฐเตเด‚ เด…เดŸเตเดคเตเดคเตเดณเตเดณ เดฎเดคเดฟเดฒเตโ€เดชเตเดชเดฟเดณเดฐเตโ€เดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดชเตเดฑเดคเตเดคเตเด•เดŸเด•เตเด•เตเด‚. เดนเต†เดฐเตโ€เดฎเต‹เดฃเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตโ€ เดตเดฒเดฟเดšเตเดšเต†เดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚.ย ย ย  เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเตเดถเตเดถเดพเด เตเดฏเด‚ 4 : เดฌเดฅเต‡เดฒเดฟเดฒเตโ€เดšเตเดšเต†เดจเตเดจเต…

  • Amos, Chapter 3 | เด†เดฎเต‹เดธเต, เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดฏเด‚ 3 | Malayalam Bible | POC Translation

    1 : เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเตโ€ เดœเดจเดฎเต‡, เดˆเดœเดฟเดชเตเดคเดฟเดฒเตโ€ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด•เดฐเตโ€เดคเตเดคเดพเดตเต เดฎเต‹เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดš เด‡เดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเตโ€ เดญเดตเดจเด‚ เดฎเตเดดเตเดตเดจเตเดฎเต†เดคเดฟเดฐเต‡ เด…เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต เด…เดฐเตเดณเดฟเดšเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดตเดšเดจเด‚ เดถเตเดฐเดตเดฟเด•เตเด•เตเดตเดฟเดจเตโ€:ย ย ย  2 : เดญเต‚เดฎเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดธเด•เดฒ เดœเดจเดคเด•เดณเดฟเดฒเตเด‚ เดตเต†เดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเต เดžเดพเดจเตโ€ เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด—เดฃเดฟเดšเตเดšเดคเต. เด…เดคเดฟเดจเดพเดฒเตโ€, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดชเดพเดชเด™เตเด™เดณเตโ€เด•เตเด•เตเด‚ เดžเดพเดจเตโ€ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดถเดฟเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด‚.ย ย ย  เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดฆเต—เดคเตเดฏเด‚ 3 : เด†เดฒเต‹เดšเดฟเดšเตเดšเตเดฑเดฏเตเด•เตเด•เดพเดคเต† เดฐเดฃเตเดŸเตเดชเต‡เดฐเตโ€ เด’เดฐเตเดฎเดฟเดšเตเดšเตเดฏเดพเดคเตเดฐเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเต‹?ย ย ย  4 : เด‡เดฐเดฏเต† เด•เดพเดฃเดพเดคเต† เดตเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€ เดธเดฟเด‚เดนเด‚ เด—เดฐเตโ€เดœเดฟเด•เตเด•เตเดฎเต‹? เดŽเดจเตเดคเดฟเดจเต†เดฏเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดชเดฟเดŸเดฟเดฏเดฟเดฒเตŠเดคเตเด•เตเด•เดพเดคเต† เดธเดฟเด‚เดนเด•เตเด•เตเดŸเตเดŸเดฟ เด—เตเดนเดฏเดฟเดฒเตโ€เดจเดฟเดจเตเดจเต เด…เดฒเดฑเตเดฎเต‹?ย ย ย  5 : เด•เต†เดฃเดฟเดฏเตŠเดฐเตเด•เตเด•เดพเดคเต† เดชเด•เตเดทเดฟ…