Fr. Rufus Pereira യുടെ ലേഖനത്തിന്റെ വിവർത്തനത്തിന്റെ അവസാനഭാഗം. വീണ്ടും, ഒരു യഥാർത്ഥ ശിഷ്യത്വം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത് ആത്മാവിലുള്ള രൂപാന്തരീകരണത്തിലാണ്. മനസ്സിന്റെ നവീകരണത്തിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി ( റോമാ 12:2) , നമ്മുടെ ജീവിതങ്ങളുടെ സമൂലമായ ആന്തരികപരിവർത്തനത്തിൽ ചെന്നെത്തുന്ന ഒരു ആത്മീയ വിപ്ലവം, അതായത് വെറുതെ ബാഹ്യമായതോ ഉപരിപ്ലവമായതോ അല്ലാതെ ചിന്തകളിലും മൂല്യങ്ങളിലുമുള്ള, മനോഭാവങ്ങളിലും വികാരങ്ങളിലുമുള്ള, പെരുമാറ്റത്തിലും വിധിക്കലുകളിലുമുള്ള, ആന്തരികമായതും , ആഴത്തിലുള്ളമുള്ളതുമായ പരിവർത്തനം -അങ്ങനെ, പഴയ മനുഷ്യനെ ദൂരെയെറിഞ്ഞ് പുതിയ മനുഷ്യനെ ധരിക്കുന്നത്. ( എഫേ.4:22-24). നമ്മുടെ … Continue reading പരിശുദ്ധാത്മാവിനാൽ നയിക്കപ്പെട്ട്

13, മെയ്‌ 2021, സ്വർഗ്ഗരോഹണതിരുന്നാൾ ദിവസം. സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചു. ചാറ്റൽ മഴയത്ത് തലയിൽ ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് കവർ കെട്ടി, തന്റെ കൊച്ചുഫോൺ പോലും കയ്യിൽ ഇല്ലാതെ, എന്നത്തേയും പോലെ അദ്ദേഹം നടക്കാനിറങ്ങി. NH 47ന്റെ സർവീസ് റോഡിൽ ആളുകൾ തീരെയില്ലായിരുന്നു. നിനച്ചിരിക്കാതെ ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഇടിച്ച് റോഡിലേക്ക് വീണ അദ്ദേഹത്തിന്റെ തല നടപ്പാതയിലിടിച്ചു. രക്‌തമൊലിക്കുന്ന ആ അപരിചിതനെ ആരോ ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. പോകുന്ന വഴിയിൽ, ബോധം മറയും വരെ ആ ചുണ്ടുകൾ "ഈശോ, ഈശോ" എന്ന് … Continue reading Tribute to Rev. Fr Cherian Nereveettil | ഞങ്ങടെ ചെറിയാച്ചൻ

Fr. Rufus Pereira യുടെ The call to Christian Discipleship is a call to the imitation of Christ എന്ന ലേഖനത്തിന്റെ വിവർത്തനം തുടരുന്നു… പേരിന് മാത്രം കത്തോലിക്കരായിരിക്കുകയും എന്നാൽ ക്രിസ്ത്യാനി ആയിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഏറെ അകലെയുമായ എത്രയോ പേരാണ് ഇന്നുള്ളത്. ' അവർ ഭക്തിയുടെ ബാഹ്യരൂപം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് അതിന്റെ ചൈതന്യത്തെ നിഷേധിക്കും' ( 2 തിമോ. 3:5). ശരിയാണ്, ക്രിസ്തീയ ശിഷ്യത്വത്തിന്റെ ലക്ഷ്യമായി പെട്ടെന്ന് നമുക്ക് തോന്നാറുള്ളത് ക്രിസ്തുവിലുള്ള വിശ്വാസത്തിൽ വളരുക … Continue reading മറ്റൊരു ക്രിസ്തുവാകുക

മറ്റുള്ളവർക്ക് എങ്ങനെ ഫീൽ ചെയ്താലും തങ്ങൾക്ക് പറയാൻ തോന്നുന്നത് തങ്ങൾ പറയും, ചെയ്യാൻ തോന്നുന്നത് ചെയ്യും എന്നുള്ളത് സ്വാർത്ഥതയുടെ ലക്ഷണമാണല്ലേ. പക്ഷെ ജീവിതത്തിൽ പല ഘട്ടങ്ങളിലും നമ്മള്‍ ഇങ്ങനെയൊക്കെ പെരുമാറിയിട്ടുണ്ടാവും, പിന്നീട് പശ്ചാത്തപിച്ചിട്ടുമുണ്ടാവും. ബിഷപ്പ് ഫുൾട്ടൺ ജെ ഷീനിന്റെ സഹോദരപുത്രി ജോ ആൻ തൻറെ ഒരു അനുഭവം ഇങ്ങനെ വിവരിച്ചു. ഫുൾട്ടൺ ജെ ഷീനിന്റെ റേഡിയോ പ്രഭാഷണങ്ങൾ നേരിട്ട് കേൾക്കാൻ ജനം തടിച്ചുകൂടുമായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം ശരീരമാസകലം വ്രണങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു കുഷ്‌ഠരോഗി പ്രഭാഷണം കേൾക്കാൻ വന്നു. … Continue reading കരുതലുള്ള സ്നേഹം പരിശീലിക്കാൻ

വിശുദ്ധ മാർക്കോസ് ബൈബിളിൽ രണ്ടാമതായി കാണുന്ന വിശുദ്ധ മാർക്കോസിന്റെ സുവിശേഷം ആണ് ആദ്യം എഴുതപ്പെട്ട സുവിശേഷമായി കരുതപ്പെടുന്നത്. നാലു സുവിശേഷങ്ങളിൽ താരതമ്യേന ചെറുതുമായ ഇത്‌ A.D.65 നോട് അടുത്ത്, റോമിൽ വെച്ച് ഗ്രീക്ക് ഭാഷയിലാണ് അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ രാജകുമാരൻ വാമൊഴിയായി പഠിപ്പിച്ചതെല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു പോകാതിരിക്കാൻ റോമൻ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ അപേക്ഷപ്രകാരം വിശുദ്ധ മാർക്കോസ് എഴുതിവെച്ചത്. റോമിൽ പത്രോസ് ശ്ലീഹായുടെ സെക്രട്ടറി ആയിരുന്ന മാർക്കോസ്, പത്രോസ് ശ്ലീഹ ഈശോയുടെ ജീവിതത്തെപറ്റി പറയുന്നതെല്ലാം എഴുതിയെടുത്തു സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു.വിശദമായും സ്പഷ്ടമായും പത്രോസിന്റെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളെ പറ്റി ഈ … Continue reading April 25 | വിശുദ്ധ മാർക്കോസ്

യഹൂദജനത നൂറ്റാണ്ടുകൾ രക്ഷകന് വേണ്ടി കാത്തിരുന്നു.പക്ഷെ അവസാനം അവൻ അവർക്കിടയിലേക്ക് വന്നപ്പോൾ അവനെ അവർ വിശ്വസിച്ചില്ല. അവന്റെ അറിവ് അവരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി , അവൻ ചെയ്ത അത്ഭുതപ്രവൃത്തികൾ കണ്ടു . എന്നിട്ടും തങ്ങളുടെ 'കർത്താവും ദൈവവും' ആയി അവർ അവനെ കണ്ടില്ല. ഒരു തച്ചന്റെ മകനായി മാത്രം അവർ അവനെ കരുതി . അവരുടെ വിശ്വാസരാഹിത്യം ഈശോയെ വിസ്മയിപ്പിക്കുക പോലും ചെയ്തു. എന്നാൽ സന്തതസഹചാരിയായി കൂടെ നടന്ന, പന്ത്രണ്ടു ശിഷ്യന്മാരിൽ ഒരുവനാവാൻ ഭാഗ്യം ലഭിച്ച തോമസ് തന്റെ … Continue reading എന്റെ കർത്താവേ… എന്റെ ദൈവമേ…!

"ഒരു ബാധ ഒഴിപ്പിക്കലിനിടയിൽ (എക്‌സോർസിസം) സാത്താൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഓരോ "നന്മ നിറഞ്ഞ മറിയവും' എന്റെ ശിരസ്സിലേൽക്കുന്ന പ്രഹരമാണ്; ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് ജപമാലയുടെ ശക്തി എത്ര എന്നറിയുമെങ്കിൽ അതെന്റെ അവസാനമാണ് ". 'The Chief Exorcist of the Vatican' എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന, 'The Pope's Exorcist' എന്ന സിനിമയിലൂടെ ഇപ്പോഴും വാർത്തകളിൽ വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഫാദർ ഗബ്രിയേൽ അമോർത്തിന്റെ വാക്കുകളാണിത്. 2013 ആകുമ്പോഴേക്ക് തന്റെ മിനിസ്ട്രി വഴി 160,000 ബാധ ഒഴിപ്പിക്കൽ പ്രക്രിയകൾ അദ്ദേഹം നടത്തിയെന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത് (ചിലത് മിനിറ്റുകളുടെ … Continue reading പിശാച് ഭയപ്പെടുന്ന സ്ത്രീ

എമ്മാവൂസ് ശിഷ്യരെപ്പോൽ അങ്ങയെ തിരിയാതെ… തമസ്സിൽ ചരിക്കുമ്പോൾ എൻ മനം… ചെറുപ്പത്തിൽ സ്ഥിരമായി വീട്ടിലെ ടേപ്പ് റെക്കോർഡറിലൂടെ കേൾക്കാറുള്ള ഒരു പാട്ടിലെ ഇടക്കുള്ള വരികൾ. മുഴുവനാക്കാൻ ഓർമ്മയില്ല. പക്ഷേ, കൂടെയുള്ള അവനെ തിരിച്ചറിയാതെ, അവൻ എനിക്കായി ചെയ്തത് ഓർമ്മിക്കാതെ, കുർബ്ബാനയിൽ പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ ഹൃദയത്തിൽ ജ്വലനം ഇല്ലാതെ എത്രയോ സമയങ്ങൾ ഞാനും പലപ്പോഴും ഇരുട്ടിൽ തപ്പി നടക്കാറുണ്ട് എന്നത് നല്ല നിശ്ചയമുണ്ട്. ഇന്നത്തെ ലോകത്തിന്റെ വഴികൾ അനുസരിച്ചാണെങ്കിൽ, ഉയിർപ്പിന് ശേഷം വലിയൊരു ആഘോഷം അവൻ ശിഷ്യന്മാരെയും മറ്റ് അനുയായികളെയും … Continue reading എമ്മാവൂസിലെ അത്ഭുതം

എന്തുകൊണ്ടാണ് 'അന്ത്യ അത്താഴത്തിൽ' മേശയുടെ മറുവശം ശൂന്യമായിരിക്കുന്നത്? ലിയനാർഡോ ഡാവിഞ്ചിയുടെ അന്ത്യ അത്താഴത്തിന്റെ ചിത്രത്തിൽ, മേശയുടെ ഒരു വശത്താണ് കൂടുതൽ പേരും എന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? മറുവശത്ത് ശൂന്യമായ സ്ഥലമുണ്ട്. "എന്തുകൊണ്ടാണങ്ങനെ" ആരോ ഒരാൾ വിഖ്യാതനായ ആ ചിത്രകാരനോട് ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉത്തരം ലളിതമായിരുന്നു. "അപ്പോൾ നമുക്കും അവരോട് കൂടെ ചേരാൻ ആവശ്യത്തിന് സ്ഥലമുണ്ടാവും". ഭൂമിയിൽ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഈശോ ഇത് ചെയ്യണമെന്ന് ആഗ്രഹമുണ്ടോ? എങ്കിൽ ഒരു കസേര വലിച്ചിട്ട് അവനെ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സ്വീകരിക്കൂ, പ്രത്യേകിച്ച് … Continue reading മേശയുടെ മറുവശം