
A unique offering in Christian Carnatic Music! This is the debut Christian Kacheri (Carnatic Concert/Composition) sung by Sr. Julie Therese CSN. Experience the blend of classical music with devotional Christian lyrics.
Credits:
- LYRICS: ROSINA PEETY
- MUSIC: FR. MATHEWS PAYYAPPILLY MCBS
- SINGER: SR. JULIE THERESE CSN
Orchestration & Technical Team:
- ORCHESTRATION: ANOOP ANAND
SWARANGAL ARRANGED BY RAMESH MURALI
- Mridangam: Krishnakumar
- Violin: Viju S Anand
- PRODUCER: DR.SEENA JENSON ANTONY
- MIXED & MASTERED: ANIL ANURAG
This is a profound and moving Christian devotional song (kīrthanam), a poetic meditation on the sacred name of Jesus Christ and its redemptive power. The lyrics, penned by Rosina Peety, beautifully encapsulate the core tenets of Christian faith: salvation, humility, and divine mercy.
The composition highlights the Name of Jesus (Śrīyēśunāmam) as the ultimate path and solace for humanity. It explores how the divine name saves us from the bondage of ego and worldly desires, enabling us to walk the righteous path. The verses reverently describe Jesus as the compassionate Creator, the humble servant who washes the feet of his friends, and the ultimate sacrifice on the cross who guides the believer’s earthly journey to the eternal realm.
Set to music by Fr. Mathews Payyappilly MCBS, these lyrics form a soulful prayer that elevates the spirit, reinforcing the belief that the holy name of Christ is the Pathēyam (provision) and eternal refuge for the sinner.
Please support this beautiful form of Christian devotional music by liking, sharing, and subscribing to our channel.
Christian Kachery Lyrics
ശ്രീയേശുനാമം പരിപൂജിതം,
മനുജനു മഹിയിൽ മതിയീ ജപം.
മഹനീയമാം തിരു, മധുരമാം നാമം,
മനുകുലമതിനെന്നും രക്ഷാകരം.
അഹവും ആശയും അടിമയാക്കും നമ്മെ
അറിയാതെ നമ്മളും അടിപതറും.
അനുദിന ചെയ്തികൾ
സമുചിതം ചെയ്തിടാൻ
ആദിപരാപരൻ അകമേ നിറയണം;
ആത്മാവിലാ തിരു, നാമം മുഴങ്ങണം.
പാരിതിൽ നരനായി നൽകിയ തിരുനാമം
പരിചയും പരലോക വഴിയതും തിരുനാമം.
പ്രീതനായിടും താതൻ, തന്നുടെ അംശമാം
പുത്രനു പ്രാണനായ് നൽകിയ തിരു നാമം
പാപിക്കു പരിത്രാണം എന്നുമീ തിരുനാമം.
ചിന്മയ രൂപനാം ജഗദീശനീശ്വരൻ
ചന്തമെഴുന്നവൻ കാരുണ്യവാൻ.
ചങ്ങാതികൾക്കായി മണ്ണോളം താഴുന്നു
ചേല കൊണ്ടാപാദം സാദരം തുടയ്ക്കുന്നു;
ചങ്കുപറിച്ചു പകുത്തു പകരുന്നു.
അവനിയിലഖിലവും ഉരുവാക്കും നേരവും
ഉടയവനരികെ നിലകൊണ്ട തിരുസുതൻ
പൂഴിയിൽ നിന്നവൻ എന്നെ മെനയുമ്പോൾ
ശ്രദ്ധയോടാ ചാരെ നിലകൊണ്ട രക്ഷകൻ
ശ്വാസനിശ്വാസത്തിനുടയവൻ തിരു സുതൻ.
പാരിന്നുടയവൻ പാപനിഹന്തകൻ
പാപിയെനിക്കായി ക്രൂശിൽ മരിച്ചവൻ പാരിലെ യാത്രയെ പരലോകെ ചേർക്കുവാൻ
പാഥേയമായെന്നെ പോഷിപ്പിക്കുന്നവൻ
പരിശുദ്ധ പരമ കരുണയാകുന്നവൻ
🖊️റോസിന പീറ്റി
സംഗീതം – ഫാ. മാത്യൂസ് പയ്യപ്പിള്ളി mcbs
Śrīyēśunāmam paripūjitam,
Manujanu mahiyil matiyī japam.
Mahanīyamām tiru, madhuramām nāmam,
Manukulamathennum rakṣākaram.
Ahavum āśayum aḍimayākkum namme
Aṟiyāte nammalum aḍipatarum.
Anudina ceytikaḷ
Samucitam ceytiḍān
Ādiparāparan akame niṟayaṇam;
Ātmāvilā tiru, nāmam muḻangaṇam.
Pāritil naranāyi nalkiya tirunāmam
Paricayum paralōka vaḻiyatum tirunāmam.
Prītanāyiḍum tātan, tannuḍe aṁśamām
Putranu prāṇanāy nalkiya tirunāmam
Pāpikku paritrāṇam ennumī tirunāmam.
Cinmaya rūpanām jagadīśanīśvaran
Cantameḻunnavan kāruṇyavān.
Caṅṅātikaḷkkāyi maṇṇōḷaṁ tāḻunnu
Cēla koṇḍāpādaṁ sādaram tuḍaykkunnu;
Caṅkupariccu pakuttu pakarunnu.
Avaniyilakhilavum uruvākkum nēravum
Uḍayavanarike nilakoṇḍa tirusutan
Pūḻiyil ninnuvan enne menayumbol
Śradhayōḍā cāre nilakoṇḍa rakṣakan
Śvāsaniśvāsattin uḍayavan tiru sutan.
Pārinnuḍayavan pāpanihantakan
Pāpiyenikkāyi krūśil mariccavan
Pārile yātraye paralōke cērkkuvān
Pāthēyamāy enne pōṣippikkunnavan
Pariśudha parama karuṇayākunnavan.
English Translation
The Holy Name of Jesus is supremely revered,
For humankind on Earth, this chanting is sufficient.
That glorious, sweet Name,
Is always the salvation for the human race.
Ego and desire will enslave us,
And without realizing it, we will stumble.
To perform our daily deeds
Appropriately,
The Primordial God must fill us from within;
That holy Name must resonate in the soul.
The holy Name granted as a human on Earth,
That holy Name is the shield and the path to the higher world.
The pleased Father gave to His own essence,
His Son, as life—that holy Name,
That holy Name is always the redemption for the sinner.
The embodiment of pure consciousness, the Lord of the universe,
He is beautiful and full of mercy.
For His friends, He descends even to the dust,
And with grace, He gently washes their feet;
He tears open His heart and shares (His life).
At the time when He was forming everything on Earth,
The divine Son stood beside the Master (God the Father).
When He molded me from the dust,
The Savior stood near with careful attention,
The divine Son is the owner of my every breath.
The Master of the world, the destroyer of sin,
He who died on the cross for me, a sinner,
He who nourishes me as sustenance (Pāthēyam)
To connect my earthly journey to the heavenly realm,
He is the purest, ultimate compassion.


Leave a comment